diff --git a/lib/make/　i18n/mb_i18n_BASIC.mk b/lib/make/　i18n/mb_i18n_BASIC.mk
index 9a4cabd..2b102d1 100644
--- a/lib/make/　i18n/mb_i18n_BASIC.mk
+++ b/lib/make/　i18n/mb_i18n_BASIC.mk
@@ -16,13 +16,13 @@ MB_I18N_MSXHUB_FILE_FETCH = FETCH MSXHUB:
 MB_I18N_MSXROM_FILE_FETCH = FETCH MSXROM:
 MB_I18N_OPENMSX_STARTUP = BOOT! OPENMSX:
 MB_I18N_OS_CRAYON_TAG = MSX⁴
-MB_I18N_PROJ_STEP_BEFORE = $(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH) BEFORE
-MB_I18N_PROJ_STEP_AFTER = $(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH) AFTER
-MB_I18N_PROJ_STEP_DONE = BASIC RUN COMPLETED:
+MB_I18N_PROJ_STEP_BEFORE = $(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH) BEFORE
+MB_I18N_PROJ_STEP_AFTER = $(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH)$(MB_MAKE_HASH) AFTER
+MB_I18N_PROJ_STEP_DONE = RUN COMPLETED:
 MB_I18N_PROJ_DIR_CREATE = FOLDER CREATE:
 MB_I18N_PROJ_DIR_DELETE = FOLDER DELETE:
-MB_I18N_PROJ_ASSERT_COUNT = TOTAL ASSERT OK:
-MB_I18N_PROJ_OPENMSX_COUNT = TOTAL EMUCTL OK:
+MB_I18N_PROJ_ASSERT_COUNT = TOTAL ASSERT$(MB_MAKE_HASH):
+MB_I18N_PROJ_OPENMSX_COUNT = TOTAL EMUCTL$(MB_MAKE_HASH):
 MB_I18N_FLOW_CLONE_REPORT = GEM⁴ TROOPERS:
 MB_I18N_NESTOR80_COMPILE = N80 CHURCH:
 MB_I18N_NESTOR80_LINK = LK80 PRAYER: